Rosa Sanchis, Diversitat sexual i escola